Перевод описания на русский язык.
Inderst is a summertop worked top-down with the possibility to work two different shaped necklines so it can be worn with either side in front. The simplicity of the design requires a perfect fit at the yoke so it is meant to be worn without a lot of positive ease at the yoke, but it will be added at the body. It is pretty and feminine to wear and easy to knit.
Sizes 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
The top has none or a positive ease of approx 0-10cm/0-4” at circumference of high bust measurement of chest at underarm level (not at full bust).
The model is wearing the sample in size 3 with 10cm/4” ease.
The finished high bust measurement: 73.5 (80, 90, 100) (108.5, 120, 130) cm/28.75 (31.5, 35.5, 39.25) (42.75, 47.25, 51.25)”
Gauge:
24 sts x 30 rows over 10cm x 10cm/4” x 4” with larger needles in Stockinette Stitch after wet blocking. Please take time to check the gauge!
Yarn:
575 (650, 710, 750) (900, 975, 1100) m/ 629 (711, 776, 820) (984, 1066, 1203) y, fingering weight, cotton, or linen yarn with approx. 400m/437y per 100g/3.53oz.
Please keep in mind that yardage is an estimate.
Materials:
3.0mm/US 21⁄2 double pointed needles or smaller circular needle for rib at the neck and armholes (or long needle if you will be working the magic loop method).
3.5mm/US 4, circular needle for yoke and body
A hook for provisional cast on
Waste yarn, stitch markers, darning needle.
Inderst is a summertop worked top-down with the possibility to work two different shaped necklines so it can be worn with either side in front. The simplicity of the design requires a perfect fit at the yoke so it is meant to be worn without a lot of positive ease at the yoke, but it will be added at the body. It is pretty and feminine to wear and easy to knit.
Sizes 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
The top has none or a positive ease of approx 0-10cm/0-4” at circumference of high bust measurement of chest at underarm level (not at full bust).
The model is wearing the sample in size 3 with 10cm/4” ease.
The finished high bust measurement: 73.5 (80, 90, 100) (108.5, 120, 130) cm/28.75 (31.5, 35.5, 39.25) (42.75, 47.25, 51.25)”
Gauge:
24 sts x 30 rows over 10cm x 10cm/4” x 4” with larger needles in Stockinette Stitch after wet blocking. Please take time to check the gauge!
Yarn:
575 (650, 710, 750) (900, 975, 1100) m/ 629 (711, 776, 820) (984, 1066, 1203) y, fingering weight, cotton, or linen yarn with approx. 400m/437y per 100g/3.53oz.
Please keep in mind that yardage is an estimate.
Materials:
3.0mm/US 21⁄2 double pointed needles or smaller circular needle for rib at the neck and armholes (or long needle if you will be working the magic loop method).
3.5mm/US 4, circular needle for yoke and body
A hook for provisional cast on
Waste yarn, stitch markers, darning needle.
Отзывов пока нет.